BAND-MAID - So What? Lyrics and Translation

Singer/Band : BAND-MAID
Song Title :  So What?
Original Lyrics : Kobato Miku
Album : Just Bring It

Japanese Lyrics / Romaji Lyrics

Amai yurui sen'nou sa rete

Atsui jibun shoukan dekinai

Jiko shuchou tte kinshida kke? Teacher

Sekai wa mou futtou shi teru

Atashi wa mou shissou shi teru

Kone naishi kouryaku mo shiranai

So, What? Dattara nan'na no

Bon'yari chansu o mattete mo

Kaze wa okon'nai

Waraitai yatsu ni wa warawa serya ii

Teisai nante dou demo ii

Yake-souna kono shoudou

Aishite agetai dake

Kuuki wa yomanai shugi de itai

Habu rarete mo kankeinai

Samenaiyume ni osa reru you ni

Nukedashite ku jibun dake no One Way

yeah

Aoi mujun yatara kakae

Yasui jiron kudaka rete wa

Mukaikaze baiku tobashita ne darling

Kitaichi wa mainasu ni hyaku

Jirainara mainichi kake juu

Jiyuu no imi mo shirazu ni agaite

So, shine yuugure no machi

Chippokena hoshi o miage futari aruita

Kashou hyouka sa reta mama nemurenai

Aitsu no sunda me ga kienai

Chi no you ni nagare dasu

Teeruranpu no akai nami

Mou modoreru basho nante nai

Tada kizento arukitai

Kyodaina kousaten no posuta

Hageshii ame sou tokiniha naite

Stay

Waraitai yatsu ni wa warawa serya ii

Teisai nante dou demo ii

Yake-souna kono shoudou

Aishite agetai dake

Kuuki wa yomanai shugi de itai

Habu rarete mo kankeinai

Mada mitakotonai ashita e

Nukedashite ku jibun dake no One Way

English Translation

Coming Soon

Kana (Kanji, Hiragana, Katakana) Lyrics

甘い緩い洗脳されて 熱い自分召還できない
自己主張って禁止だっけ？ Teacher
世界はもう沸騰してる


あたしはもう疾走してる
コネないし 攻略法も知らない

So, What？ だったらなんなの
ぼんやりチャンスを待ってても変化(かぜ)は起こんない

笑いたい奴には笑わせりゃいい
体裁なんてどうでもいい
焼けそうなこの衝動 愛してあげたいだけ
空気は読まない主義でいたい
ハブられても関係ない
醒めない夢に押されるように抜け出してく
自分だけの One Way

蒼い矛盾やたら抱え 安い持論砕かれては
向かい風バイク飛ばしたね Darling
期待値は−200 地雷なら毎日×10
自由の意味も知らずに足掻いて

So, Shine 夕暮れの街
ちっぽけな星を見上げ二人歩いた

過小評価されたまま眠れない
アイツの澄んだ目が消えない
血のように流れだす テールランプの赤い波
もう戻れる場所なんてない
ただ毅然と歩きたい
巨大な交差点のポスター 激しい雨
そう時には泣いて Stay

笑いたい奴には笑わせりゃいい
体裁なんてどうでもいい
焼けそうなこの衝動 愛してあげたいだけ
空気は読まない主義でいたい
ハブられても関係ない
まだ見たことない明日へ抜け出してく
自分だけの One Way

Band Maid So What? Lyrics and English Translation from "Just Bring It" album.
Japanese One Stop Lyrics - JOS TV 

Please share this lyrics, because sharing is caring~

Share this post