LiSA - Kakusei ya Lyrics and Translation

Singer/Band : LiSA
Song Title :  Kakusei ya (覚醒屋)
English Title : Awakener
Original Lyrics : Risa Oribe (LiSA)
Music : wowaka
Album : Letters to U

Japanese Lyrics

kuchibiru kande mata tameiki tsuite iru

tsurete tte ageyou ka namae wa "kakusei ya"

awasete ageru mada mita koto nai kimi ni

atashi to te wo tsunaide

acchi hora ikou yo saa

Ruuru wa tanjun de tada tada tobu dake

zenbu wasurete shimae ratta ratta asobou yo

chotto dake shinjite mite nante kyuu ni muri da yo ne

chotto zutsu wakaru hazu sa

fushigi na aikotoba

123 (JUMP) 123 (JUMP) 123 (JUMP)

sore dake?

123 (JUMP) 123 (JUMP) 123 (JUMP)

kimi datte

waratte! sore dake?

okotte! kimi datte

minna de utaimasho

tarattarattarattatta

tonari no anata mada namae mo shiranai yo

atta bakari da toka betsu ni kankei nai

onaji mono mite tada onaji koto kanjiru

anata to te wo tsunaide

ima wo tanoshimou ze

futari yori sannin de motto motto ii deshou

zenbu wasurete shimae ratta ratta koe agero

motto yuuutsu buttobashite kimi wa hitori ja nai no

kitto motto dekiru desho

aizu wa Wan Tu Surii

123 (JUMP) 123 (JUMP) 123 (JUMP)

sore dake?

123 (JUMP) 123 (JUMP) 123 (JUMP)

kimi datte

sakende! sore dake?

naichae yo! kimi datte

minna de utaimasho

tarattarattarattatta

tanoshii jikan wa hayaku sugite iku no de

wakare wa sabishii kedo soro soro heiten ne

hai sore de wa mata douzo

English Translation

I'm biting my lip again, I'm sighing

I get raised up from it, the name of it is "awakener"

it makes me meet up with you, I couldn't see anything yet 

We're joining hands 

come on, let's go that way

the only rule is simple, just jump

forget everything, let's play

just have a little faith, it's impossible so suddenly right?

you'll understand a little more each time

the miraculous password is

123 (JUMP) 123 (JUMP) 123 (JUMP)

is that all?

123 (JUMP) 123 (JUMP) 123 (JUMP)

you too

smile! is that all?

get angry! you too

let's all sing

tarattarattarattatta

you're beside me, although I don't now your name yet

we just met, but I don't really care

we see the same things, we feel the same

so I'm joining hands with you

let's enjoy the moment

from two people to three, the more the better right?

forget everything, raise your voice

let's kick more depression away, you're not alone

we can surely do a bit more

the signal is 1, 2, 3

123 (JUMP) 123 (JUMP) 123 (JUMP)

is that all?

123 (JUMP) 123 (JUMP) 123 (JUMP)

you too

shout! is that all?

don't cry! you too

let's all sing

tarattarattarattatta

the enjoyable times are over quickly

saying farewell is lonesome, but the shop is closing

well then, once again

Kana (Kanji, Hiragana, Katakana) Lyrics

クチビル噛んで　また　ため息ついている

連れてってあげようか　名前は『覚醒屋』

会わせてあげる　まだ　見た事ない君に

アタシと　手をつないで

あっち　ほら　行こうよ　さぁ

ルールは単純で　ただただ　飛ぶだけ

全部忘れてしまえ　らったらった　遊ぼうよ

ちょっとだけ信じてみて　何て　急に無理だよね

ちょっとずつ　分かるはずさ

不思議な　合言葉

123(JUMP) 123(JUMP) 123(JUMP)

それだけ?

123(JUMP) 123(JUMP) 123(JUMP)

君だって

笑って!　それだけ?

怒って!　君だって

みんなで　歌いましょ

たらったらったらったったー

隣のアナタ　まだ　名前も知らないよ

会ったばかりだとか　別に関係ない

同じモノ見て　ただ　同じ事感じる

アナタと　手をつないで

今を　楽しもうぜ

ニ人より三人で　もっともっといいでしょ

全部忘れてしまえ　らったらった　声上げろ

もっと憂鬱　ぶっとばして　君は人じゃないの

きっともっと　出来るでしょ

合図は　ワントゥスリー

123(JUMP) 123(JUMP) 123(JUMP)

それだけ?

123(JUMP) 123(JUMP) 123(JUMP)

君だって

叫んで!　それだけ?

泣いちゃえよ!　君だって

みんなで　歌いましょ

たらったらったらったったー

楽しい時間は　早く過ぎていくので

別れは寂しいけど　そろそろ閉店ね

はいそれでは　またどうぞ

LiSA『Kakusei ya』Lyrics and English Translation from mini-album "Letters to U"
Japanese One Stop Lyrics - JOS TV
English Translation by Lisa-Lab.com

Please share this lyrics, because sharing is caring~

Share this post