Perfume - Hold Your Hand Lyrics and English Translation

Singer/Band : Perfume
Song Title :  Hold Your Hand
Original Lyrics : Yasutaka Nakata (中田ヤスタカ)
Music : Yasutaka Nakata (中田ヤスタカ)
Album : COSMIC EXPLORER
Single : Cling Cling

Japanese Lyrics / Romaji Lyrics

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry

Jibun mo shiranai himitsu wa ienai
Kimi ni wa wakaru no?
Kono fushigi no koto
Ne~e Friend (Ne~e Friend) Darling (Darling)
Kyou mo (Baby) nemurenai
Zutto kitto
Fuande dou shiyou
Ne~e

Zettai warenai kimi no
Garasu no kokoro o tsutau
Namida-iro no shindou ni (Try Again)
Omowazu koe ga de chau yo

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

Ima made doushitara yoi no ka shirazuni
Kizu o fukaku shita ha o tokashite
Ne~e Friend (Ne~e Friend) Darling (Darling)
Kyou mo (Baby) ochitsukanai
Chanto kitto umaku iku hazu
Ne~e

Zettai warenai kimi no
Garasu no kokoro o tsutau
Namida-iro no shindou ni (Try Again)
Omowazu koe ga de chau yo

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

Zettai warenai kimi no
Garasu no kokoro o tsutau
Namida-iro no shindou ni (Try Again)
Omowazu koe ga de chau yo

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

English Translation / English Lyrics

Hey baby! (I wanna hold hand)
So merry! (I wanna hold hand)
Hey baby! (I wanna hold hand)
So merry!

How can I tell you
My secret that I don't even know
Can you tell?
About this wonder
So Friend (So Friend) Darling (Darling)
Again, today (Baby) can't fall asleep
Forever, probably
What do I do? My insecurity, so
Hey

Along your absolutely unbreakable
heart made of glass
Vibration with color of tears (Try Again)
Makes my voice slip out of mouth

Hey baby! (I wanna hold hand)
So merry! (I wanna hold hand)
Hey baby! (I wanna hold hand)
So merry!
I wanna hold your hand

Until now didn't know what to do so
Melting the blade that made the wound deeper
So Friend (So Friend) Darling (Darling)
Again, today (Baby) can't relax
Perfectly, probably things will go well, so

Hey

Along your absolutely unbreakable
heart made of glass
Vibration with color of tears (Try Again)
Makes my voice slip out of mouth

Hey baby! (I wanna hold hand)
So merry! (I wanna hold hand)
Hey baby! (I wanna hold hand)
So merry!
I wanna hold your hand

Along your absolutely unbreakable
heart made of glass
Vibration with color of tears (Try Again)
Makes my voice slip out of mouth

Hey baby! (I wanna hold hand)
So merry! (I wanna hold hand)
Hey baby! (I wanna hold hand)
So merry!
I wanna hold your hand

Hey baby! (I wanna hold hand)
So merry! (I wanna hold hand)
Hey baby! (I wanna hold hand)
So merry!
I wanna hold your hand

Kana (Kanji, Hiragana, Katakana) Lyrics

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry

自分も知らない　秘密は言えない
キミには分かるの？　この不思議のこと
ねぇ Friend (ねぇ Friend) Darling (Darling)
今日も (Baby) 眠れない
ずっと　きっと
不安でどうしよう　
ねぇ

絶対　割れない　キミの
ガラスの心を伝う
涙色の振動に (Try Again)
思わず　声が出ちゃうよ

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

今までどうしたら　よいのか知らずに
傷を深くした　刃を溶かして
ねぇ Friend (ねぇ Friend) Darling (Darling)
今日も (Baby) 落ち着かない
ちゃんときっと　上手くいくはず
ねぇ

絶対割れない　キミの
ガラスの心を伝う
涙色の振動に (Try Again)
思わず　声が出ちゃうよ

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

絶対　割れない　キミの
ガラスの心を伝う
涙色の振動に (Try Again)
思わず　声が出ちゃうよ

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

Perfume『Hold Your Hand』Lyrics and English Translation from "COSMIC EXPLORER" album
Japanese Lyrics Others
English Translation from Lyrics Video in Perfume YouTube Channel

Please share this lyrics, because sharing is caring~

Share this post