Himawari to Natsu ひまわりと夏

Anime: Tokyo Ravens 东京レイヴンズ(Tōkyō Reivunzu)

Artist: Maon Kurosaki

Album: Reincarnation

Romaji:

Himawari no orenji ga senobi o shite
taiyō ni todoku yō ni hane o hirogete tobitatsu
hidamari o karada chū ni abita hi no
mizumizushisa to hansha kō
mada doko ka ni nokotteru kana

kokage no sumi de yureteta
soyokaze to kāten no uragawa ni wa
tsutae takatta kotoba ga
kakureta mama mata sugiteku

hon tō wa ne
tsutae takatta hoka no dareka janaku
watashi no kotoba de
...nante mō nando kurikaeshita kana
himawari saita kono kisetsu ni
mata watashi wa te o nobashite miseru yo
takaku takaku kimi ni todoku yōni

oikaketa koinu mitai ni jareteta
shiosai no hāmonī ima mo kikoeru merodī
ikanaide soba ni itai to negatta
konna kimochi no namae o
watashi wa shira nakatta no kitto

yūyake no iro ni somatta
onaji shiawase no kyō ga shizunde iku
ashiato tadoru hima sae
nakatta kara kizuita nda

hajimete no hi o
oboete iru yo kirei na hana o
watashi ni kureta ne
nande darou kimi janakucha dame da yo
yume kara sameta sono toki wa
bukiyō na hibi o torimodoshi ni ikou
kondo koso kimi ni iitai kara

'suki'
lalalalala... lalalala... lala...
lala... lalalala..
'kimi ga suki da yo' lala...

hon tō wa ne
tsutae takatta hoka no dareka janaku
watashi no kotoba de
nande darou kimi janakucha dame da yo
himawari saita kono kisetsu ni
mata watashi wa te o nobashite miseru yo
kondo koso kimi ni todokeru kara

Kanji:

ひまわりのオレンジが背伸びをして

太陽に届く様に　羽根を広げて　飛び立つ

日だまりを体中に浴びた日の

瑞々しさと反射光

まだどこかに残ってるかな

木陰の隅で揺れてた

そよ風とカーテンの裏側には

伝えたかった言葉が

隠れたまま　また過ぎてく

ホントウはね

伝えたかった他の誰かじゃなく

わたしの言葉で

...なんてもう何度　繰り返したかな

ひまわり咲いたこの季節に

またわたしは手を伸ばしてみせるよ

高く高くキミに　届く様に

追いかけた　子犬みたいにじゃれてた

潮騒のハーモニー　今も聞こえるメロディー

行かないで　そばにいたいと願った

こんな気持ちの名前を

わたしは知らなかったのきっと

夕焼けの色に染まった

同じ幸せの今日が沈んでいく

足跡辿る　隙さえ

無かったから　気づいたんだ

はじめての日を

覚えているよ綺麗な花を

わたしにくれたね

なんでだろう　キミじゃなくちゃダメだよ

夢から覚めたその時は

不器用な日々を取り戻しに行こう

今度こそキミに　言いたいから

「好き」

lalalalala...lalalala...lala...

lala...lalalala..

「キミが好きだよ」lala...